Транскрипция

Материал из Викитаки

Транскри́пция (буквально переписывание, от лат. trans- — через, пере- и scribo — черчу, пишу):

• в лингвистике:
  • практическая транскрипция — запись иноязычных имен и названий с использованием исторически сложившейся орфографической системы языка-приемника (часто ошибочно смешивается с транслитерацией) для использования в обычных текстах;
  • научная транскрипция — формализованная запись звукового состава (произношения) слов некоторого языка (не обязательно иностранного); часто осуществляется с использованием специальных знаков (например, Международного фонетического алфавита), но может производиться и буквами обычных алфавитов; обычно различаются:
    • фонетическая транскрипция — условная передача звучания слова, обычно встречается в словарях и разговорниках;
    • фонематическая транскрипция — передача фонемного состава;
• в биологии:
  • транскрипция — построение РНК по комплементарной ей ДНК;
  • обратная транскрипция (например, у ретровирусов) — построение ДНК по комплементарной ей РНК;
• транскрипция в музыке — переложение музыкального произведения для другого инструмента или голоса (аранжировка) или его вольная виртуозная обработка.

Действие по записи транскрипции называется транскрибированием.

---