Ляпы в романе "Скоро полночь"
Материал из Викитаки
(Различия между версиями)
м (→Сводный список ляпов) |
м (→Сводный список ляпов) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
* Ночная лоцманская проводка и швартовка столь крупного судна, как "Царица", даже на современном уровне развития техники представляет собой весьма непростую задачу, а в конце [[XIX век]]а это было просто малореально, даже если бы это и удалось, то закономерно вызвало бы ажиотаж, и вспоминали бы об этом эпизоде еще лет двадцать. | * Ночная лоцманская проводка и швартовка столь крупного судна, как "Царица", даже на современном уровне развития техники представляет собой весьма непростую задачу, а в конце [[XIX век]]а это было просто малореально, даже если бы это и удалось, то закономерно вызвало бы ажиотаж, и вспоминали бы об этом эпизоде еще лет двадцать. | ||
* [[Гностицизм]] отнюдь не представлял собой "смесь христианских религиозных догматов с греческой философией и восточными религиями" хотя бы потому, что появился несколько раньше, чем христианские догматы. Упрощенно его можно считать продуктом взаимопроникновения эллинистических культов и доталмудического [[иудаизм]]а. | * [[Гностицизм]] отнюдь не представлял собой "смесь христианских религиозных догматов с греческой философией и восточными религиями" хотя бы потому, что появился несколько раньше, чем христианские догматы. Упрощенно его можно считать продуктом взаимопроникновения эллинистических культов и доталмудического [[иудаизм]]а. | ||
| - | * Команды ''"котлы остановить"'' на флоте никогда не существовало, это оборот из сугубо сухопутной терминологии. Обычно подавалась команда "погасить котлы", либо "погасить топки" (в зависимости от применяемой системы котлов), при этом командовать перед этим "стравить пар до марки" абсурдно, поскольку при погашенных котлах давление пара очень быстро упадет до нуля. | + | * Команды ''"котлы остановить"'' на флоте никогда не существовало, это оборот из сугубо сухопутной терминологии теплоэнергетиков. Обычно подавалась команда "погасить котлы", либо "погасить топки" (в зависимости от применяемой системы котлов), при этом командовать перед этим "стравить пар до марки" абсурдно, поскольку при погашенных котлах давление пара очень быстро упадет до нуля. |
* [[Горземгусар]], или просто [[земгусар]], было не ироническим, а вполне официальным именованием работников "Союза городов и земств", которые имели право находиться и вести работу в тылах действующей армии. "Особых знаков различия" они не носили, просто были обмундированы в полевую офицерскую форму с кавалерийской портупеей, отсюда и "гусары". Земгусары из числа чиновников и отставников при этом действительно имели права носить при форме знаки различия, но по своим ведомствам, а также и личное оружие, если им было дано право его ношения при форме. На практике земгусары из числа чиновников, которым были положены петличные знаки различия, избегали их носить, чтобы как можно более походить на фронтовиков. | * [[Горземгусар]], или просто [[земгусар]], было не ироническим, а вполне официальным именованием работников "Союза городов и земств", которые имели право находиться и вести работу в тылах действующей армии. "Особых знаков различия" они не носили, просто были обмундированы в полевую офицерскую форму с кавалерийской портупеей, отсюда и "гусары". Земгусары из числа чиновников и отставников при этом действительно имели права носить при форме знаки различия, но по своим ведомствам, а также и личное оружие, если им было дано право его ношения при форме. На практике земгусары из числа чиновников, которым были положены петличные знаки различия, избегали их носить, чтобы как можно более походить на фронтовиков. | ||
* Слово ''[[фендрик]]'' в то время не было "пренебрежительным" названием для [[прапорщик]]ов военного времени. Звание ''фендрик'' было первичным [[обер-офицер]]ским званием в пехоте и кавалерии, предусмотренным [[Табель о рангах|Табелью о рангах]], относилось к XIV классу Табели, и происходило оно не от немецкого faenrich, а от голландского vaendrig. Звание не прижилось, как и звания [[лейтенант]]ов в армии, все продолжили пользоваться привычным традиционным званием. Кроме того, прапорщиков "невоенного" времени с [[1884]] года просто не было - это было именно факультативное звание военного времени. | * Слово ''[[фендрик]]'' в то время не было "пренебрежительным" названием для [[прапорщик]]ов военного времени. Звание ''фендрик'' было первичным [[обер-офицер]]ским званием в пехоте и кавалерии, предусмотренным [[Табель о рангах|Табелью о рангах]], относилось к XIV классу Табели, и происходило оно не от немецкого faenrich, а от голландского vaendrig. Звание не прижилось, как и звания [[лейтенант]]ов в армии, все продолжили пользоваться привычным традиционным званием. Кроме того, прапорщиков "невоенного" времени с [[1884]] года просто не было - это было именно факультативное звание военного времени. | ||
[[Категория:Ляпы в романах]] | [[Категория:Ляпы в романах]] | ||
Версия 08:49, 6 мая 2010
Ляпы в романе "Скоро полночь" - смысловые и фактические невязки, нестыковки и анахронизмы в тексте этого романа цикла ОПИ и ДО. В большинстве своем выявлены читателями.
Сводный список ляпов
- Ночная лоцманская проводка и швартовка столь крупного судна, как "Царица", даже на современном уровне развития техники представляет собой весьма непростую задачу, а в конце XIX века это было просто малореально, даже если бы это и удалось, то закономерно вызвало бы ажиотаж, и вспоминали бы об этом эпизоде еще лет двадцать.
- Гностицизм отнюдь не представлял собой "смесь христианских религиозных догматов с греческой философией и восточными религиями" хотя бы потому, что появился несколько раньше, чем христианские догматы. Упрощенно его можно считать продуктом взаимопроникновения эллинистических культов и доталмудического иудаизма.
- Команды "котлы остановить" на флоте никогда не существовало, это оборот из сугубо сухопутной терминологии теплоэнергетиков. Обычно подавалась команда "погасить котлы", либо "погасить топки" (в зависимости от применяемой системы котлов), при этом командовать перед этим "стравить пар до марки" абсурдно, поскольку при погашенных котлах давление пара очень быстро упадет до нуля.
- Горземгусар, или просто земгусар, было не ироническим, а вполне официальным именованием работников "Союза городов и земств", которые имели право находиться и вести работу в тылах действующей армии. "Особых знаков различия" они не носили, просто были обмундированы в полевую офицерскую форму с кавалерийской портупеей, отсюда и "гусары". Земгусары из числа чиновников и отставников при этом действительно имели права носить при форме знаки различия, но по своим ведомствам, а также и личное оружие, если им было дано право его ношения при форме. На практике земгусары из числа чиновников, которым были положены петличные знаки различия, избегали их носить, чтобы как можно более походить на фронтовиков.
- Слово фендрик в то время не было "пренебрежительным" названием для прапорщиков военного времени. Звание фендрик было первичным обер-офицерским званием в пехоте и кавалерии, предусмотренным Табелью о рангах, относилось к XIV классу Табели, и происходило оно не от немецкого faenrich, а от голландского vaendrig. Звание не прижилось, как и звания лейтенантов в армии, все продолжили пользоваться привычным традиционным званием. Кроме того, прапорщиков "невоенного" времени с 1884 года просто не было - это было именно факультативное звание военного времени.
