Субалтерн-офицер: различия между версиями
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Субалтерн-офицер''' (от {{lang-de|Subalternoffizier}}) - именование особой подкатегории [[обер-офицер]]ов в армиях ряда стран. В современной российской армии не используется. | '''Субалтерн-офицер''' (от {{lang-de|Subalternoffizier}}) - именование особой подкатегории [[обер-офицер]]ов в армиях ряда стран. В современной российской армии не используется. | ||
В русский язык термин пришёл как [[калька]] из немецкого, где в свою очередь был калькой с французского, буквально - "младший обер-офицер". Так было принято называть обер-офицеров, назначенных на должности младших офицеров в [[рота]]х, [[эскадрон]]ах, [[батарея]]х и пр.. То есть не имеющих под командованием какого либо подразделения и не относящихся к штабу полка или батальона, дивизиона, состоящих в непосредственном подчинении у командира соответствующей части. | В русский язык термин пришёл как [[калька]] из немецкого, где в свою очередь был калькой с французского, буквально - "младший обер-офицер". Альтернативная версия происхождения термина - от {{lang-de|Subalternoffizier}}, которое в свою очередь образовано от {{lang-de|Offizier}} «офицер», и subalterne «подчинённый», от {{lang-la|sub}} «под» и {{lang-la|alter}} «другой». | ||
Так было принято называть обер-офицеров, назначенных на должности младших офицеров в [[рота]]х, [[эскадрон]]ах, [[батарея]]х и пр.. То есть не имеющих под командованием какого либо подразделения и не относящихся к штабу полка или батальона, дивизиона, состоящих в непосредственном подчинении у командира соответствующей части. | |||
[[Категория:Термины]] | [[Категория:Термины]] | ||
Версия от 14:31, 29 августа 2010
Субалтерн-офицер (от нем. Subalternoffizier) - именование особой подкатегории обер-офицеров в армиях ряда стран. В современной российской армии не используется.
В русский язык термин пришёл как калька из немецкого, где в свою очередь был калькой с французского, буквально - "младший обер-офицер". Альтернативная версия происхождения термина - от нем. Subalternoffizier, которое в свою очередь образовано от нем. Offizier «офицер», и subalterne «подчинённый», от лат. sub «под» и лат. alter «другой».
Так было принято называть обер-офицеров, назначенных на должности младших офицеров в ротах, эскадронах, батареях и пр.. То есть не имеющих под командованием какого либо подразделения и не относящихся к штабу полка или батальона, дивизиона, состоящих в непосредственном подчинении у командира соответствующей части.
