Вёдро: различия между версиями

Материал из Викитаки
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м Новая: '''Вёдро''' (калька из {{lang-krl|vödro}} - "ясно") - обозначение в архаичной русской лексике ясной сухой погоды,...
 
мНет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
'''Вёдро''' ([[калька]] из {{lang-krl|vödro}} - "ясно") - обозначение в архаичной русской лексике ясной сухой погоды, характерной для [[антициклон]]а.
'''Вёдро''' ([[калька]] из {{lang-krl|vödro}} - "ясно") - обозначение в архаичной русской лексике ясной сухой погоды, характерной для [[антициклон]]а.
Согласно Фасмеру - по-видимому, родственно д.-в.-н. wetar, нов.-в.-н. Wetter "погода" (см. И. Шмидт, Pluralb. 202; Бругман, IF 18, 435 и сл.), но германские слова, возможно, связаны с ве́тер; (см. Бругман; Вальде 817; Траутман, Apr. Sprd. 460). Менее вероятно сближение вёдро с вя́нуть (*vęd-).


[[Категория:Термины]]
[[Категория:Термины]]

Текущая версия от 09:32, 24 декабря 2010

Вёдро (калька из карел. vödro - "ясно") - обозначение в архаичной русской лексике ясной сухой погоды, характерной для антициклона.

Согласно Фасмеру - по-видимому, родственно д.-в.-н. wetar, нов.-в.-н. Wetter "погода" (см. И. Шмидт, Pluralb. 202; Бругман, IF 18, 435 и сл.), но германские слова, возможно, связаны с ве́тер; (см. Бругман; Вальде 817; Траутман, Apr. Sprd. 460). Менее вероятно сближение вёдро с вя́нуть (*vęd-).