Псевдоним - История изменений

Captain Pauli в 16:17, 31 октября 2010

2010-10-31T16:17:56Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:17, 31 октября 2010
Строка 1:		Строка 1:
			{{toc-right}}
	'''Псевдони́м''' ({{lang-el\|ψευδής}} — «ложный» и {{lang-el\|όνομα}} — «имя») — [[имя]] ([[антропоним]]), используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего (данного при рождении, зафиксированного в официальных документах). В западной культуре псевдонимами чаще всего пользуются деятели литературы и искусства. В восточных культурах (особенно [[китай]]ской и [[Япония\|японской]]) принятие нового имени при изменении социального статуса в некоторые эпохи было практически обязательным для любой сферы деятельности; аналогом такого рода обязательных псевдонимов в западной культуре можно считать обязательную перемену имени у священников и монахов, особенно в [[православие\|Православной]] церкви, однако называть церковные имена священнослужителей псевдонимами не принято.		'''Псевдони́м''' ({{lang-el\|ψευδής}} — «ложный» и {{lang-el\|όνομα}} — «имя») — [[имя]] ([[антропоним]]), используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего (данного при рождении, зафиксированного в официальных документах). В западной культуре псевдонимами чаще всего пользуются деятели литературы и искусства. В восточных культурах (особенно [[китай]]ской и [[Япония\|японской]]) принятие нового имени при изменении социального статуса в некоторые эпохи было практически обязательным для любой сферы деятельности; аналогом такого рода обязательных псевдонимов в западной культуре можно считать обязательную перемену имени у священников и монахов, особенно в [[православие\|Православной]] церкви, однако называть церковные имена священнослужителей псевдонимами не принято.

Captain Pauli: /* См. также */

2010-10-31T16:17:06Z

См. также

← Предыдущая версия		Версия от 19:17, 31 октября 2010
Строка 33:		Строка 33:

	Смежное с псевдонимией явление — обязательное или полуобязательное использование в некоторых социокультурных группах (уголовный мир, молодёжные [[субкультура\|субкультуры]]) особых имён или прозвищ (на своём жаргоне эти прозвища также называют «клички», «кликухи» или «погоняла»), не совпадающих с официальными. К этому явлению ближе всего использование [[никнейм]]ов вместо имён при коммуникации в [[Интернет]]е.		Смежное с псевдонимией явление — обязательное или полуобязательное использование в некоторых социокультурных группах (уголовный мир, молодёжные [[субкультура\|субкультуры]]) особых имён или прозвищ (на своём жаргоне эти прозвища также называют «клички», «кликухи» или «погоняла»), не совпадающих с официальными. К этому явлению ближе всего использование [[никнейм]]ов вместо имён при коммуникации в [[Интернет]]е.

			== Примечания ==
			{{примечания}}


	== См. также ==		== См. также ==

Captain Pauli: /* Ссылки */

2010-10-31T16:16:56Z

Ссылки

← Предыдущая версия		Версия от 19:16, 31 октября 2010
Строка 44:		Строка 44:
	* [http://www.everyday.com.ua/timeline/person/pnames.htm Настоящие и полные имена известных людей]		* [http://www.everyday.com.ua/timeline/person/pnames.htm Настоящие и полные имена известных людей]
	* [http://handehoh2005.narod.ru/ Великие псевдонимы]		* [http://handehoh2005.narod.ru/ Великие псевдонимы]
	~~<references />~~



	[[Категория:Термины]]		[[Категория:Термины]]

Captain Pauli: /* Происхождение псевдонимов */

2010-10-31T16:15:36Z

Происхождение псевдонимов

← Предыдущая версия		Версия от 19:15, 31 октября 2010
Строка 8:		Строка 8:

	* стремление заменить слишком длинное имя более коротким, запоминающимся (в частности, у многих испанских, португальских, латиноамериканских спортсменов и политиков: характерен, например, случай ''Эдсона Арантеса ду Насименту'', прославившегося под коротким именем [[Пеле]]);		* стремление заменить слишком длинное имя более коротким, запоминающимся (в частности, у многих испанских, португальских, латиноамериканских спортсменов и политиков: характерен, например, случай ''Эдсона Арантеса ду Насименту'', прославившегося под коротким именем [[Пеле]]);
	* стремление взять «говорящее» имя, соответствующее избранному роду деятельности, личной творческой или гражданской позиции, эстетическим предпочтениям эпохи: так, средневековый медик [[Парацельс]] выбрал псевдоним, отсылающий к имени знаменитого римского врача [[Авл Корнелий Цельс\|Цельса]], пролетарские поэты ''Михаил Эпштейн'' и ''Ефим Придворов'' стали [[Голодный, Михаил Семёнович\|Михаилом Голодным]] и [[Бедный, Демьян\|Демьяном Бедным]], а их современники подписывали свои стихи именами ''Дир Туманный'' и ''Рюрик Рок''; один из основателей русского панк-рока ''Николай Кунцевич'' известен как [[Ник Рок-н-Ролл]];		* стремление взять «говорящее» имя, соответствующее избранному роду деятельности, личной творческой или гражданской позиции, эстетическим предпочтениям эпохи: так, средневековый медик [[Парацельс]] выбрал псевдоним, отсылающий к имени знаменитого римского врача [[Авл Корнелий Цельс\|Цельса]], "пролетарские поэты" ''Михаил Эпштейн'' и ''Ефим Придворов'' стали [[Голодный, Михаил Семёнович\|Михаилом Голодным]] и [[Бедный, Демьян\|Демьяном Бедным]], а их современники подписывали свои стихи именами ''Дир Туманный'' и ''Рюрик Рок''; один из основателей русского панк-рока ''Николай Кунцевич'' известен как [[Ник Рок-н-Ролл]];
	* стремление скрыть происхождение, в частности, национальность носителя имени (так поляки ''Вильгельм Аполлинарий Костровицкий'' и ''Юзеф Теодор Конрад Корженевский'' стали французским поэтом [[Аполлинер, Гийом\|Гийомом Аполлинером]] и английским прозаиком [[Конрад, Джозеф\|Джозефом Конрадом]]); использование псевдонимов по этому мотиву зачастую вызывает закономерное раздражение определённой части общества, приводящее обычно к раскрытию псевдонимов;<ref name="кампании по раскрытию псевдонимов">Фатеев А. В. [http://psyfactor.org/lib/fateev4.htm Образ врага в советской пропаганде. 1945—1954 гг. Борьба с космополитизмом.] // Фатеев А. В. Образ врага в советской пропаганде. 1945—1954 гг. — М., 1999.</ref>		* стремление скрыть происхождение, в частности, национальность носителя имени (так поляки ''Вильгельм Аполлинарий Костровицкий'' и ''Юзеф Теодор Конрад Корженевский'' стали французским поэтом [[Аполлинер, Гийом\|Гийомом Аполлинером]] и английским прозаиком [[Конрад, Джозеф\|Джозефом Конрадом]]); использование псевдонимов по этому мотиву зачастую вызывает закономерное раздражение определённой части общества, приводящее обычно к раскрытию псевдонимов;<ref name="кампании по раскрытию псевдонимов">Фатеев А. В. [http://psyfactor.org/lib/fateev4.htm Образ врага в советской пропаганде. 1945—1954 гг. Борьба с космополитизмом.] // Фатеев А. В. Образ врага в советской пропаганде. 1945—1954 гг. — М., 1999.</ref>
	* стремление «разойтись» в именах с другим лицом, действующим в этой сфере и носящим то же или похожее имя: так, среди причин, побудивших писателя ''Илью Маршака'' стать [[Ильин, Михаил\|Михаилом Ильиным]], не последнюю роль играло нежелание оказаться в тени своего старшего брата [[Маршак, Самуил Яковлевич\|Самуила Маршака]], а литературовед и переводчик ''Элеонора Гальперина'' замечала в опубликованной позднее переписке, что взяла псевдоним [[Галь, Нора\|Нора Галь]] для того, чтобы ее не путали с начавшей публиковаться несколько раньше литературоведом [[Гальперина, Евгения Львовна\|Евгенией Гальпериной]].		* стремление «разойтись» в именах с другим лицом, действующим в этой сфере и носящим то же или похожее имя: так, среди причин, побудивших писателя ''Илью Маршака'' стать [[Ильин, Михаил\|Михаилом Ильиным]], не последнюю роль играло нежелание оказаться в тени своего старшего брата [[Маршак, Самуил Яковлевич\|Самуила Маршака]], а литературовед и переводчик ''Элеонора Гальперина'' замечала в опубликованной позднее переписке, что взяла псевдоним [[Галь, Нора\|Нора Галь]] для того, чтобы ее не путали с начавшей публиковаться несколько раньше литературоведом [[Гальперина, Евгения Львовна\|Евгенией Гальпериной]].

Captain Pauli: /* См. также */

2010-10-31T15:55:06Z

См. также

← Предыдущая версия		Версия от 18:55, 31 октября 2010
Строка 38:		Строка 38:
	* [[Аноним]]		* [[Аноним]]
	* [[Сикона]]		* [[Сикона]]
	* [[Известное имя]]
	* [[Ник]]		* [[Ник]]
	* [[Прозвище]]		* [[Прозвище]]

Captain Pauli: /* См. также */

2010-10-31T15:54:51Z

См. также

← Предыдущая версия		Версия от 18:54, 31 октября 2010
Строка 35:		Строка 35:

	== См. также ==		== См. также ==
			* [[Некоторые псевдонимы и настоящие имена их владельцев]]
	* [[Аноним]]		* [[Аноним]]
	* [[Сикона]]		* [[Сикона]]

Captain Pauli: «Псевдон» переименована в «Псевдоним»

2010-10-31T15:54:12Z

«Псевдон» переименована в «Псевдоним»

← Предыдущая версия	Версия от 18:54, 31 октября 2010
(нет различий)

Captain Pauli: /* Псевдоним и смежные явления */

2010-10-31T15:53:24Z

Псевдоним и смежные явления

← Предыдущая версия		Версия от 18:53, 31 октября 2010
Строка 16:		Строка 16:
	В западной (прежде всего [[США\|американской]]) издательской практике существуют также контролируемые издателями ''переходящие псевдонимы'' (house names), которые обычно используются для публикации произведений, относящихся к какому-то коммерческому циклу (например, псевдоним «[[Максвелл Грант]]» для цикла приключенческих романов о [[Тень (персонаж)\|Тени]]).		В западной (прежде всего [[США\|американской]]) издательской практике существуют также контролируемые издателями ''переходящие псевдонимы'' (house names), которые обычно используются для публикации произведений, относящихся к какому-то коммерческому циклу (например, псевдоним «[[Максвелл Грант]]» для цикла приключенческих романов о [[Тень (персонаж)\|Тени]]).

	== ~~Псевдоним и смежные явления~~ ==		== Разновидности псевдонимов ==

	Помимо псевдонимов как таковых, применяются (главным образом, деятелями литературы и искусства) другие имена, при расширительном понимании также именуемые псевдонимами:		Помимо псевдонимов как таковых, применяются (главным образом, деятелями литературы и искусства) другие имена, при расширительном понимании также именуемые псевдонимами:

Captain Pauli: /* Природа и задачи псевдонимов */

2010-10-31T15:52:26Z

Природа и задачи псевдонимов

← Предыдущая версия		Версия от 18:52, 31 октября 2010
Строка 3:		Строка 3:
	'''Автони́м''' — подлинное имя человека, известного под псевдонимом.		'''Автони́м''' — подлинное имя человека, известного под псевдонимом.

	== ~~Природа и задачи~~ псевдонимов ==		== Происхождение псевдонимов ==

	Использование псевдонима обычно не подразумевает отказа его носителя от идентичности, поэтому псевдоним зачастую вытесняет настоящее имя: например, далеко не всем известно, что [[Сандро Боттичелли]] на самом деле звали ''Алессандро Филипепи'', а [[Мэрилин Монро]] — ''Норма Джин Бейкер''. Распространёнными мотивами использования псевдонимов этого рода являются:		Использование псевдонима обычно не подразумевает отказа его носителя от идентичности, поэтому псевдоним зачастую вытесняет настоящее имя: например, далеко не всем известно, что [[Сандро Боттичелли]] на самом деле звали ''Алессандро Филипепи'', а [[Мэрилин Монро]] — ''Норма Джин Бейкер''. Распространёнными мотивами использования псевдонимов этого рода являются:

Captain Pauli: Новая: '''Псевдони́м''' ({{lang-el|ψευδής}} — «ложный» и {{lang-el|όνομα}} — «имя») — имя (антропоним), используемое ч...

2010-10-31T15:51:55Z

Новая: '''Псевдони́м''' ({{lang-el|ψευδής}} — «ложный» и {{lang-el|όνομα}} — «имя») — имя (антропоним), используемое ч...

Новая страница

'''Псевдони́м''' ({{lang-el|ψευδής}} — «ложный» и {{lang-el|όνομα}} — «имя») — [[имя]] ([[антропоним]]), используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего (данного при рождении, зафиксированного в официальных документах). В западной культуре псевдонимами чаще всего пользуются деятели литературы и искусства. В восточных культурах (особенно [[китай]]ской и [[Япония|японской]]) принятие нового имени при изменении социального статуса в некоторые эпохи было практически обязательным для любой сферы деятельности; аналогом такого рода обязательных псевдонимов в западной культуре можно считать обязательную перемену имени у священников и монахов, особенно в [[православие|Православной]] церкви, однако называть церковные имена священнослужителей псевдонимами не принято.

'''Автони́м''' — подлинное имя человека, известного под псевдонимом.

== Природа и задачи псевдонимов ==

Использование псевдонима обычно не подразумевает отказа его носителя от идентичности, поэтому псевдоним зачастую вытесняет настоящее имя: например, далеко не всем известно, что [[Сандро Боттичелли]] на самом деле звали ''Алессандро Филипепи'', а [[Мэрилин Монро]] — ''Норма Джин Бейкер''. Распространёнными мотивами использования псевдонимов этого рода являются:

* стремление заменить слишком длинное имя более коротким, запоминающимся (в частности, у многих испанских, португальских, латиноамериканских спортсменов и политиков: характерен, например, случай ''Эдсона Арантеса ду Насименту'', прославившегося под коротким именем [[Пеле]]);
* стремление взять «говорящее» имя, соответствующее избранному роду деятельности, личной творческой или гражданской позиции, эстетическим предпочтениям эпохи: так, средневековый медик [[Парацельс]] выбрал псевдоним, отсылающий к имени знаменитого римского врача [[Авл Корнелий Цельс|Цельса]], пролетарские поэты ''Михаил Эпштейн'' и ''Ефим Придворов'' стали [[Голодный, Михаил Семёнович|Михаилом Голодным]] и [[Бедный, Демьян|Демьяном Бедным]], а их современники подписывали свои стихи именами ''Дир Туманный'' и ''Рюрик Рок''; один из основателей русского панк-рока ''Николай Кунцевич'' известен как [[Ник Рок-н-Ролл]];
* стремление скрыть происхождение, в частности, национальность носителя имени (так поляки ''Вильгельм Аполлинарий Костровицкий'' и ''Юзеф Теодор Конрад Корженевский'' стали французским поэтом [[Аполлинер, Гийом|Гийомом Аполлинером]] и английским прозаиком [[Конрад, Джозеф|Джозефом Конрадом]]); использование псевдонимов по этому мотиву зачастую вызывает закономерное раздражение определённой части общества, приводящее обычно к раскрытию псевдонимов;<ref name="кампании по раскрытию псевдонимов">Фатеев А. В. [http://psyfactor.org/lib/fateev4.htm Образ врага в советской пропаганде. 1945—1954 гг. Борьба с космополитизмом.] // Фатеев А. В. Образ врага в советской пропаганде. 1945—1954 гг. — М., 1999.</ref>
* стремление «разойтись» в именах с другим лицом, действующим в этой сфере и носящим то же или похожее имя: так, среди причин, побудивших писателя ''Илью Маршака'' стать [[Ильин, Михаил|Михаилом Ильиным]], не последнюю роль играло нежелание оказаться в тени своего старшего брата [[Маршак, Самуил Яковлевич|Самуила Маршака]], а литературовед и переводчик ''Элеонора Гальперина'' замечала в опубликованной позднее переписке, что взяла псевдоним [[Галь, Нора|Нора Галь]] для того, чтобы ее не путали с начавшей публиковаться несколько раньше литературоведом [[Гальперина, Евгения Львовна|Евгенией Гальпериной]].

Особым случаем являются коллективные псевдонимы, призванные обозначить единым именем общую деятельность группы лиц: [[Кукрыниксы]], [[Бурбаки, Николя|Николя Бурбаки]], [[Козьма Прутков]].

В западной (прежде всего [[США|американской]]) издательской практике существуют также контролируемые издателями ''переходящие псевдонимы'' (house names), которые обычно используются для публикации произведений, относящихся к какому-то коммерческому циклу (например, псевдоним «[[Максвелл Грант]]» для цикла приключенческих романов о [[Тень (персонаж)|Тени]]).

== Псевдоним и смежные явления ==

Помимо псевдонимов как таковых, применяются (главным образом, деятелями литературы и искусства) другие имена, при расширительном понимании также именуемые псевдонимами:

* '''[[Криптоним]]''' — подпись под произведением вместо имени автора, не предполагающая возможности отождествить её с тем или иным конкретным лицом; иными словами — имя, рассчитанное на то, чтобы скрыть подлинного автора произведения. Криптонимом обычно пользуются при обнародовании рискованных в том или ином отношении произведений («Роман с кокаином» [[Леви, Марк Лазаревич|М. Агеева]], «История О» [[Ори, Доминик|Полины Реаж]]) и/или в тех случаях, когда эти произведения в том или ином отношении отличаются от той творческой деятельности, с которой уже прочно связано подлинное имя автора (криптоним ''Борис Акунин'', взятый известным филологом-японистом и переводчиком [[Чхартишвили, Григорий Шалвович|Григорием Чхартишвили]] для публикации его детективных романов). В случае успеха криптонимы зачастую раскрываются и превращаются в обычные псевдонимы или ''гетеронимы''.

* '''[[Гетероним]]''' — имя, используемое автором для части своих произведений, выделенных по какому-либо признаку, в отличие от других произведений, подписываемых собственным именем или другим гетеронимом. Так, [[Гиппиус, Зинаида Николаевна|Зинаида Гиппиус]] выступала со стихами под собственным именем, тогда как критические статьи публиковала под «говорящим» гетеронимом ''Антон Крайний''. Виртуозно пользовался гетеронимами португальский поэт [[Пессоа, Фернандо|Фернандо Пессоа]], использовавший несколько десятков подписей для своих произведений разного рода; многие из использованных им имён были снабжены собственными биографиями и, тем самым, становились ''литературными масками''. Гетеронимия часто встречается в массовой литературе, когда произведения одного и того же автора, принадлежащие к разным жанрам или циклам, подписываются разными именами для удобства читателя.

* '''[[Литературная маска]]''' — вымышленный автор, которому приписывается то или иное произведение.

* '''[[Аллоним]]''' — имя другого реально существующего или существовавшего лица, используемое автором вместо собственного имени при обозначении авторства произведения. Аллонимы часто использовались авторами поздней Античности и Средневековья для того, чтобы именем более раннего и более авторитетного автора придать больше авторитета своему сочинению. В Новое время аллонимия встречается достаточно редко, хотя в массовом книгоиздании известны примеры поддельных книг коммерчески успешных авторов (например, [[Кастанеда, Карлос|Карлоса Кастанеды]]), написанных неизвестными лицами.

* '''Астроним''' — типографский знак «[[Звёздочка (типографика)|звёздочка]]» (астериск, «*») или комбинация из нескольких таких знаков (иногда набранных особым образом, например, «<big>***</big>»), используемая вместо имени автора либо [[персонаж]]а или [[фигурант]]а произведения.

* '''Автони́м''' — подлинное имя человека, известного под псевдонимом.

Смежное с псевдонимией явление — обязательное или полуобязательное использование в некоторых социокультурных группах (уголовный мир, молодёжные [[субкультура|субкультуры]]) особых имён или прозвищ (на своём жаргоне эти прозвища также называют «клички», «кликухи» или «погоняла»), не совпадающих с официальными. К этому явлению ближе всего использование [[никнейм]]ов вместо имён при коммуникации в [[Интернет]]е.

== См. также ==
* [[Аноним]]
* [[Сикона]]
* [[Известное имя]]
* [[Ник]]
* [[Прозвище]]

== Ссылки ==
* [http://www.everyday.com.ua/timeline/person/pnames.htm Настоящие и полные имена известных людей]
* [http://handehoh2005.narod.ru/ Великие псевдонимы]
<references />

[[Категория:Термины]]