Вахмистр и вахтмистр - История изменений

Captain Pauli в 10:22, 15 сентября 2011

2011-09-15T10:22:27Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:22, 15 сентября 2011
Строка 4:		Строка 4:

	В швейцарской армии длительное время сосуществуют штатные подкатегории фельдфебелей и вахтмистров в рамках одной шкалы званий, причем также, как и ранее в Германии, подкатегория вахтмистров является нижестоящей, примерно эквивалентной немецким "унтер-офицерам без портупеи".		В швейцарской армии длительное время сосуществуют штатные подкатегории фельдфебелей и вахтмистров в рамках одной шкалы званий, причем также, как и ранее в Германии, подкатегория вахтмистров является нижестоящей, примерно эквивалентной немецким "унтер-офицерам без портупеи".

			{{Абевега}}

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli в 06:33, 9 апреля 2011

2011-04-09T06:33:51Z

← Предыдущая версия		Версия от 09:33, 9 апреля 2011
Строка 2:		Строка 2:

	Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - стража, патруль).		Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - стража, патруль).

			В швейцарской армии длительное время сосуществуют штатные подкатегории фельдфебелей и вахтмистров в рамках одной шкалы званий, причем также, как и ранее в Германии, подкатегория вахтмистров является нижестоящей, примерно эквивалентной немецким "унтер-офицерам без портупеи".

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli в 18:50, 14 февраля 2011

2011-02-14T18:50:56Z

← Предыдущая версия		Версия от 21:50, 14 февраля 2011
Строка 1:		Строка 1:
	'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).		'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).

	Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - стража).		Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - стража, патруль).

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli в 05:47, 10 февраля 2011

2011-02-10T05:47:48Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:47, 10 февраля 2011
Строка 1:		Строка 1:
	'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).		'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).

	Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - ~~караул~~).		Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - стража).

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli в 05:43, 10 февраля 2011

2011-02-10T05:43:39Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:43, 10 февраля 2011
Строка 1:		Строка 1:
	'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).		'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).

			Прямым свидетельством различия этих званий может служить то обстоятельство, что когда создавались чешские воинские звания путём калькирования германоязычных, из звания [[вахмистра]] образовалось звание [[ротмистр]]а ({{lang-cz\|rota}} - компания, аналогично немецкому [[компаниефюрер]]), тогда как из звания [[вахтмистра]] было получено звание [[стражмистр]]а ({{lang-cz\|stráž}} - караул).

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli в 18:22, 24 января 2011

2011-01-24T18:22:02Z

← Предыдущая версия		Версия от 21:22, 24 января 2011
Строка 1:		Строка 1:
	'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).		'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые русскоязычные грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя оно и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli в 17:54, 24 января 2011

2011-01-24T17:54:22Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:54, 24 января 2011
Строка 1:		Строка 1:
	'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание полиции и жандармерии, хотя и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).		'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de\|die Wache}} и {{lang-de\|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание постовых унтер-офицеров полиции и жандармерии, хотя и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).

	[[Категория:Воинские звания]]		[[Категория:Воинские звания]]

Captain Pauli: Новая: '''Вахмистр''' и '''вахтмистр''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые грамо...

2011-01-24T17:52:43Z

Новая: '''Вахмистр''' и '''вахтмистр''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые грамо...

Новая страница

'''[[Вахмистр]]''' и '''[[вахтмистр]]''' - два различных звания, а не одно и то же, как полагают некоторые грамотеи. Их названия происходят от слов {{lang-de|die Wache}} и {{lang-de|die Wacht}} соответственно, многозначных и близких по смыслу, но не тождественных. Первое их них в приложении к военной сфере обозначает караул (и караульное помещение, ''караулку'' одновременно), второе - стражу, патруль. Таким образом ''вахмистр'' - буквально начальник караула, это традиционное звание для старших [[унтер-офицер]]ов эскадрона, батареи в кавалерии. ''Вахтмистр'' же - старший патруля, обычно это специальное звание полиции и жандармерии, хотя и встречается в качестве воинского звания в вооружённых силах с милиционными традициями формирования (например Швейцарии, Лихтенштейна).

[[Категория:Воинские звания]]